80年,一个足以洗刷遗迹的时间跨度。我着眼于红军长征纪念碑周边一公里左右的地方,这些地方有很多痕迹,有的在渐渐消亡,有的通过红色旅游的方式在重新复活。

长征,一个自带光环的词汇。因此我想用闪光灯的方式,让被拍摄的人或物晕上一层“光环”。不管是白天还是晚上,我在拍照时基本都开着闪光灯。但是,闪光灯的特性有时反而让被拍摄的人或物彷佛淡去了“光环”。

我走访中国中、西部的六个省区。这些地方是红色烙印相对深刻的地方,也是中国比较贫穷的地方。我希望能够拍摄一些不那么红色的照片。我没有刻意期待这些照片多么深刻,只是希望在这个节点,用一种相对自由的方式去观看。

80-year, a long enough timespan to wash out traces. I paid much attentions on the spots where a kilometer away from the memorials of the Long March. There are many historial traces. Some are fading away, but some are rejuvenating through the Chinese red tourism.

The Long March, a phrase with aura. I took these photos with flashlight, and I hope them with the special aura. However, some features of flashlight make the aura of subjects fading away.

I have visited 6 provinces in middle and west of China. They are cities where revolutional historial stories are always been mentioned, and where people live in less rich life. I hope these photos present a different sense. I do not deliberately expect these photos with profound implications. I hope to see all of these in a much more free sight.

01.jpg

02.jpg

03.jpg

04.jpg

05.jpg

06.jpg

07.jpg

08.jpg

09.jpg

10.jpg

11.jpg

12.jpg